ohmyhal
https://blog.hatena.ne.jp/ohmyhal/
I Translate Because I Can.
https://ohmyhal.hatenadiary.com/
マイリトルポニー My Little Pony
訳詞 Translation
リクエストをいただきまして、以前訳したUnder Our Spellの日本語歌詞を英訳してみました。 オリジナルはこちら： 2014-08-01 - 量子テレポーテーション - quantum teleportation これはけっこう意訳だったっていうのもあるけど、こうして英語に直すと大人っぽいですねえ - As fast as you blink, you are a prisoner of us Clap your hands, come closer, you won't be noticed even we cuddle your heart beat. Now it's too l…
190
<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fohmyhal.hatenadiary.com%2Fentry%2F20150212%2Fp1" title=""Under Our Spell (Japanese fandub lyric)" - English translation - I Translate Because I Can." class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe>
Hatena Blog
https://hatena.blog
2015-02-12 00:00:00
"Under Our Spell (Japanese fandub lyric)" - English translation
rich
https://ohmyhal.hatenadiary.com/entry/20150212/p1
1.0
100%