okaa-tyannmatigaenn3na https://blog.hatena.ne.jp/okaa-tyannmatigaenn3na/ okaa-tyannmatigaenn3naのブログ https://okaa-tyannmatigaenn3na.hatenadiary.jp/ 【前置き】サントラに収録されているフルバージョンの訳詞のみを掲載しています。Rooster Teethにはこの件について何ひとつ掛けあっていないので元の歌詞は掲載しません。また、俺はRooster Teethの製作物に関して何一つ権利を有しません。あくまで私家翻訳です。あと俺の翻訳パワーはせいぜい松岡佑子並みです。万が一RTによる削除依頼とかが来たらパパッと消します。「こうすると日本語としては通りがいいぜ！」といったご意見がありましたら、後学のためにコメントにてご教授ください。【前置きここまで】 RWBYはシーズン1前半が無事終了し、その内容を収録したDVD/Blu-ray vol.1が発売さ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fokaa-tyannmatigaenn3na.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2013%2F11%2F17%2F203618" title="RWBY 劇中歌の翻訳を試みる - okaa-tyannmatigaenn3naのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://ecx.images-amazon.com/images/I/51DQCzlBwWL.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2013-11-17 20:36:18 rich https://okaa-tyannmatigaenn3na.hatenadiary.jp/entry/2013/11/17/203618 1.0 100%