okaden https://blog.hatena.ne.jp/okaden/ okaden diary https://okaden.hatenadiary.org/ 本 実は、ポランスキー監督の映画版を観たかったのだけど まだツ◯ヤで準新作だったので、旧作になるのを待つという せこい時間を使って原作の翻訳本を読んでみました。 反則技ですが、先に imdb で配役を確認しておいて 脳内で映画化するという、いわばオレ監督にて完読。 オレ的には、華奢なユアン・マクレガーの相手に キム・キャトラルはゴツいしオリビア・ウィリアムズもちょっと分厚い。 そこがどうやって融合するのだろう。それとも私のユアン像が すでに90's過ぎるのだろうか。早く本物の映画観たい。 さておき読んだ本ですが、イギリス人作家らしく フンッと思わず鼻で笑ってしまうような箇所がいくつか。 最後の終わ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fokaden.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120518%2F1337342688" title=" ゴーストライター - okaden diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41VqsrGSSPL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-05-18 21:04:48 rich https://okaden.hatenadiary.org/entry/20120518/1337342688 1.0 100%