okkoya https://blog.hatena.ne.jp/okkoya/ 言の葉 https://okkoya.hateblo.jp/ 詩歌に寄せるエッセイ 中国の詩人玉屑(ぎょくせつ)の詩の一節に「笠重呉天雪 鞋香楚地花」(笠ハ重シ呉天ノ雪 鞋ハ香シ楚地ノ花)＝（かさはおもしごてんのゆき くつはかんばしそちのはな）というのがある。 「呉天」とは「呉国の空」で、「(都から)遠い異郷の空」のたとえである。この「呉天」を詠み込んだのは芭蕉だった。 ・夜着ハ重し呉天に雪を見るあらん （夜着が急に重くなった。中国の詩人玉屑(ぎょくせつ)の詩の一節に「笠重呉天雪 鞋香楚地花」）があるが、どこかで雪が降っているのであろう） とあるように芭蕉は中国の詩人玉屑(ぎょくせつ)の詩の一節を熟知していたのであろう。笠に雪が積もると重い。 芭蕉の門人に宝井其角がいる。芭蕉… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fokkoya.hateblo.jp%2Fentry%2F20100217%2Fp1" title="短い言葉の宇宙に遊ぶ - 言の葉" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/o/okkoya/20100217/20100217145553.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2010-02-17 00:00:02 rich https://okkoya.hateblo.jp/entry/20100217/p1 1.0 100%