okkoya https://blog.hatena.ne.jp/okkoya/ 言の葉 https://okkoya.hateblo.jp/ 随想 青柳瑞穂（あおやぎみずほ）という名前を聞いたことがあるだろうか？ 青柳瑞穂はフランス文学で生計をたてる翻訳者であり、阿佐ヶ谷文士の一人でもあった。 仲間に堀口大學がいた。堀口大學は外交官の父とベルギー人の義母の家庭にあって、日常会話はフランス語であったという。フランス語を母国語のようにする堀口大學と肩を並べてフランス文学で道をたてることの苦しさは計りようがない。また他の阿佐ヶ谷文士であった井伏鱒二、太宰治、木山捷平（きやましょうへい）などの名だたる面々の間にあって、文学で一家を為（な）すことの苦しさも、相当のものであったろう。 そんな逃げ道を骨董に見いだしたのであろうか。青柳瑞穂は農家で見つけ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fokkoya.hateblo.jp%2Fentry%2F20100801%2Fp3" title="旅は道連れ - 言の葉" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-08-01 00:00:00 rich https://okkoya.hateblo.jp/entry/20100801/p3 1.0 100%