okmh https://blog.hatena.ne.jp/okmh/ チャチャヤン気分 https://okmh.hateblo.jp/ 読書 まず、この話は採取された民話なのか？ それともマーシュの創作なのか？ 翻訳者は「by John V.Marsh」を「マーシュ作」と訳しているので、創作と考えているのかも。 これについてはとりあえず棚上げして、どちらの場合も想定して気がついたことを列挙していきます。 １） そして砂歩きは、その日自分が男であることを知り（１０７ｐ） 既に女も知っているかれが、どのように男であるのを知ったのか、具体的にはよく判りませんが、 東風は言った。「それを女の髪できつく結んで、やがて腐って落ちた。（・・・）」（１４７ｐ） と対応させているのは明らか。「それ」とはもちろん男性器だろう。 なぜなら、１７５ｐで砂歩… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fokmh.hateblo.jp%2Fentry%2Fb197f72028f2fdf4fce25c17d8187918" title="ある物語（１） - チャチャヤン気分" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2004-08-13 16:28:12 rich https://okmh.hateblo.jp/entry/b197f72028f2fdf4fce25c17d8187918 1.0 100%