okumi https://blog.hatena.ne.jp/okumi/ リプロな日記 https://okumi.hatenablog.com/ しばしば「妊娠後期の中絶」という言葉にお目にかかる。特に訳本で目立つのだが、時には日本語で書かれた文献にも出てくる。今日は調べものをしていたら二度もこれが飛び出してきて、うんざりさせられた。英語のlate-term abortionを直訳したつもりなのかもしれないが、それは全くの間違いであるということを、ここで明らかにしておきたい。妊娠後期の胎児となれば、サイズとしても相当に大きいであろうし、機能的にも新生児に近い存在になっていることは間違いない。そればかりか、そんな時期に中絶を強行しようと思うなら、手法的にも事実上「人工早産」の形を取らざるをえないはずである。妊娠後期の「胎児」は基本的に体外… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fokumi.hatenablog.com%2Fentry%2F20100607%2F1275887672" title="言葉の問題：妊娠後期の中絶って？ - リプロな日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-06-07 14:14:32 rich https://okumi.hatenablog.com/entry/20100607/1275887672 1.0 100%