okumi https://blog.hatena.ne.jp/okumi/ リプロな日記 https://okumi.hatenablog.com/ 中絶あれこれ 中島さおり 2014.07.27 LOVE PIECE CLUBのサイトを眺めていたら、中島さおりさんによる次の文章に行き当たった。中絶あれこれ5年前の文章で、中絶ピルの使える期間にはいまや大きな違いがあるけれど（フランスでどうかは知らないけれども）、それ以外は今も何も変わっていない（残念なことにと言うべきか……）。それ以上に、次の指摘、重要だと思うのでシェアしておきます。 フランスでは中絶のことをIVG（Interruption volontaire de grossesse）言うが、これを忠実に訳すと「自由意志による妊娠中絶」になる。日本の「人工妊娠中絶」という表現と明らかに… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fokumi.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F10%2F03%2F194945" title="フランスの中絶事情 - リプロな日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-10-03 19:49:45 rich https://okumi.hatenablog.com/entry/2019/10/03/194945 1.0 100%