peaceheart https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/ 和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 - https://onbin.hateblo.jp/ ▼前足し説明読み 説明読みというのは、シリツ(市立・私立)を「イチリツ(市立)・ワタクシリツ(私立)」と読んだり、相手に伝えるために、意図的に読み方を変えるというものです。 この説明読みには、さまざまなパターンがあります。今回は「電機(でんき)」を「きかいでんき」と読むように、前に別な読みを足すタイプの説明読みを紹介します。 ※便宜上は「前足し説明読み(まえたしせつめいよみ)」としておきます。 ▼読みを変えるというよりは足している ・イチリツ(市立) ・ワタクシリツ(私立) 上記の例は、市(シ)をイチと読み、私(シ)をワタクシと読んでいます。熟語内の1つの漢字を特殊な読み方にして区別している例… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fonbin.hateblo.jp%2Fentry%2Ftng0utuwadennki_setumeiyomi" title="電機「きかいでんき」・電器「うつわでんき」。前に別な読みを足す説明読み【日本語・前足し説明読み】 - 和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 -" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/p/peaceheart/20250321/20250321034147.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-03-21 03:45:22 rich https://onbin.hateblo.jp/entry/tng0utuwadennki_setumeiyomi 1.0 100%