peaceheart https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/ 和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 - https://onbin.hateblo.jp/ ▼居酒屋の店長どう呼ぶ？ 酒場などを食べ歩きする番組で、その料理屋の店長に対して「大将」と呼ぶシーンがありました。ただ、一般的なチェーン店の料理屋・居酒屋などの店長のことは、そのまま「店長」と呼びますよね。 これは、無意識に我々日本人が使いわけている用法です。 ▽絶対ではなく傾向 さきほど、「チェーン店→店長」「個人店→大将」のように説明しましたが、必ずもこう呼ぶとかでなくて、傾向の話です。 個人店の居酒屋の店長を「店長」と呼ぶ人もいますし、チェーン店の居酒屋の店長を「大将」呼びする人もいます。 ただし、チェーン店の居酒屋の店長を「大将」と呼ぶ場合は、一定の親しさがないと、「いきなりどうした？… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fonbin.hateblo.jp%2Fentry%2Ftng_taishou_tenntyou" title="料理屋「チェーン店→店長」、「個人店→大将」。無意識の使い分け【日本語・居酒屋】 - 和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 -" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn.user.blog.st-hatena.com/default_entry_og_image/117282249/1578831547132205 Hatena Blog https://hatena.blog 2025-09-30 21:30:42 rich https://onbin.hateblo.jp/entry/tng_taishou_tenntyou 1.0 100%