onething https://blog.hatena.ne.jp/onething/ 愛の減量日記帳（さざなみ帝国分室） https://onething.hatenadiary.org/ 竹内まりやのアルバム「Impresssons」の「駅」のライナーノートにプロデューサーである山下達郎が書いた「あるアイドルシンガーの解釈のひどさ云々」の件。この「あるアイドルシンガー」とは中森明菜のことです。ポイントは「私だけ 愛してたことも」をどう解釈するか。そこかしこで論争が発生しています。竹内まりや＆山下達郎の解釈では「私だけ（を彼が）愛していたことも」。中森明菜の解釈は「私だけ（が彼を）愛していたことも」。本作品の歌詞を読んで分かることは・この２人は２年前に何らかの理由で別れた。・この２人は不倫若しくはそれに類する恋をしていた。・男性の方に恋人か奥さんがいる（２年ぶりに彼の姿を見たのに… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fonething.hatenadiary.org%2Fentry%2F20170402" title="いわゆる「駅」論争。 - 愛の減量日記帳（さざなみ帝国分室）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-04-02 00:00:00 rich https://onething.hatenadiary.org/entry/20170402 1.0 100%