hatawanew https://blog.hatena.ne.jp/hatawanew/ opensesamiのブログ https://opensesami.hatenadiary.com/ それにしてもなぜ日本では訓令式のローマ字が嫌われるのだろうか？ それには英語のパワーというのがあるのだろうか？ もしこれがラテン語に書き方の起源をもつロマンス語圏であればここまでは違和感を持たれず訓令式のローマ字も使われたのだろう。また、ドイツ語はきっちり正書法が決まっているので、同じくドイツ語が流行ってくれればここまで訓令式のローマ字が嫌われることはなかったろう。 ある意味正書法がほかのことばに比べて脆弱な英語がはやっていることが世界の悲劇なのか。 しかし、世界の中で日本ほど、固有名詞も含んだ日本語の名詞のローマ字つづりを英語に寄せる国はあるのだろうか？例えば中国などは全く寄せていない。韓国… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fopensesami.hatenadiary.com%2Fentry%2F2025%2F08%2F27%2F072734" title="すたれ行く訓令式ローマ字への思い - opensesamiのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-27 07:27:34 rich https://opensesami.hatenadiary.com/entry/2025/08/27/072734 1.0 100%