ousama777 https://blog.hatena.ne.jp/ousama777/ 王様の秘密の参謀本部Ｘ https://ousama777.hatenablog.com/ 五輪スポーツ ロンドン五輪の女子体操個人総合で優勝したガブリエル・ダグラスのニックネームを flying squirrel（空飛ぶムササビ）と前回の記事で紹介したが、これは翻訳として正しくないことに気付いた。 ムササビというのは日本の固有種であり、国外には生息していない。だからflying squirrelはムササビではなく、モモンガが正しい。そうか、ムササビとモモンガの違いなんて知らなかったよ。 ムササビは日本にしかいない。 ムササビはモモンガより大きい。 ムササビの頭の側面には、耳からアゴにかけて白い帯がある。 飛膜の位置もムササビとモモンガでは微妙に違う。 というわけで、ガビー・ダグラスのニックネーム… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fousama777.hatenablog.com%2Fentry%2F41ba27ec463e51fee30ff777059bc53e" title="ムササビとモモンガ - 王様の秘密の参謀本部Ｘ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/o/ousama777/20250909/20250909020603.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-08-04 14:28:07 rich https://ousama777.hatenablog.com/entry/41ba27ec463e51fee30ff777059bc53e 1.0 100%