pakira2 https://blog.hatena.ne.jp/pakira2/ 生きるのをもっと楽に、楽しく https://pakira2.hatenablog.com/ いー感じの日本語訳考えよう！ テレビで 「この商品はサステイナブルな社会に貢献できると思います。」 的な発言があってそれを聞いた妻が 「え、サステイナブルって何？」 って言うから 「持続可能って意味」 って答えると 「何でもかんでも英語にしたら分からん！ヽ(`Д´)ﾉ」 って怒ってました。 「サステイナブル」はおそらくこれから流行ると思います。理由はまぁ SDGs ですかね。 SDGsは Sustainable Development Goals の訳で 「エスディジーズ」 と呼びます。 意味は 「持続可能な開発目標」 で、国連で何か目指していくみたいです。 貧困を無くそうとか、気候変動に具体的対策を、とか、いっぱい目標が… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fpakira2.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F06%2F24%2F192047" title="サステイナブルに代わる言葉は - 生きるのをもっと楽に、楽しく" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41ZbF%2B1qxCL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2019-06-24 19:20:47 rich https://pakira2.hatenablog.com/entry/2019/06/24/192047 1.0 100%