pauliyagemini https://blog.hatena.ne.jp/pauliyagemini/ ドラゴン星から来た男 https://pauliyagemini.hatenablog.com/ らいだーるーむ YouTubeで仮面ライダークウガの配信が始まったのでグロンギ語を解読してみようと思い第1話「復活」を数回観ましたが、解読には困難が付きまといますね。先ずグロンギ語が聞き取りにくく、なかなか書き起こしが出来ません。 しかし、最初に分かったのがズ・グムン・バが発した「ゾンデギゾバ、クウガ！」でその話し方と態度から明らかに「その程度か、クウガ！」と言っているのが分かりました。 最初は「ゾンデギズバ」かと思いましたが、かいまみえる母音と子音の関係を考えると「ゾンデギズバ」ではなく「ゾンデギゾバ」なので、音声を再度確認すると、やはり「ゾンデキゾバ」でした。 しかし、ンをノと訳するのは無理がありますが、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fpauliyagemini.hatenablog.com%2Fentry%2F8b94f0f00ba9d6bd47b65bdc9c85213b" title="グロンギ語をちょっと訳してみました。 - ドラゴン星から来た男" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2020-09-18 08:29:23 rich https://pauliyagemini.hatenablog.com/entry/8b94f0f00ba9d6bd47b65bdc9c85213b 1.0 100%