PECHEDENFER https://blog.hatena.ne.jp/PECHEDENFER/ バス代わりの飛行機 https://pechedenfer.hatenablog.com/ 06: 日本の翼 なかむらあや（漢字表記はたぶん無し。なかむらはUS経由で中村から。）のヒット曲、ジャジャ（Djadja）を遅ればせながら初めて聞きました。難しい単語が含まれており、さらっと聞いてこんなのわかるの？と驚いたのですが、母語話者にも分からないらしく、本人やファン (?) による解説がウェブ上にありました。 謎めいた単語が散りばめられていた方が、確かに新鮮。ヒットの一因になっていそうです。 アフリカやカナダの仏語は、フランスの仏語とかなり違います。語彙以外に前置詞や他動詞の語法などにも、目立つ違いがあります。意志疎通にはあまり問題ありませんが、おそらく学校教育で矯正されるレベルで違います。 漠然とした… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fpechedenfer.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F08%2F18%2F232032" title="借金して JMB サファイア なんて．．． - バス代わりの飛行機" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/P/PECHEDENFER/20210818/20210818125548.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-08-18 23:20:32 rich https://pechedenfer.hatenablog.com/entry/2021/08/18/232032 1.0 100%