PECHEDENFER https://blog.hatena.ne.jp/PECHEDENFER/ バス代わりの飛行機 https://pechedenfer.hatenablog.com/ 15: divers 久々に出会った（おそらく）理解しやすいドイツのジョーク。Posaune はトロンボーンです。 Uups 😅⏰ #Posaune pic.twitter.com/ng0Bp6Piim — BR_KLASSIK (@BR_KLASSIK) January 9, 2022 異文化の受容において「喜び」と「悲しみ」に比べて、「笑い」は難しいとされますが、一定の傾向を把握すれば問題ないと思います。ドイツのジョークのパターンの一つは、人畜無害で間が抜けた人物たちによる多少「突拍子もない」言動とその結末で構成されます。全体を通じた「とぼけた」感じがたまりません。独語文の枠構造のように最初の方と最後が緊密に… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fpechedenfer.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F01%2F10%2F190000" title="自分以外の客 - バス代わりの飛行機" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/P/PECHEDENFER/20220110/20220110183949.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-01-10 19:00:00 rich https://pechedenfer.hatenablog.com/entry/2022/01/10/190000 1.0 100%