PeteCat https://blog.hatena.ne.jp/PeteCat/ PeteCatの日記 https://petecat.hatenadiary.org/ 和訳 1945年07月26日（木）米英支発布・通告、1945年08月14日（火）日本受諾・通知の Potsdam Declaration ポツダム宣言は、松菊木戸孝允監修編集の五箇条の御誓文、日本国憲法と並ぶ超重要文書であると思う。が、なんと、ポツダム宣言のまともな（現代）日本語訳が見当たらない。1945年当時の日本語訳も、ほんのちょっと #誤訳 があるような気がする（下記参照）。また、ウィキペディア日本語版では、多重アカウント悪用・低能サイコパス丸出しの「管理者」どもが分不相応に無期限ブロックを濫用し続けた結果なのであろう、まともな日本語訳をできる編集者が全くの皆無となっているようである。ポツダム… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fpetecat.hatenadiary.org%2Fentry%2F20160726%2F1496366286" title="Potsdam Declaration ポツダム宣言 の和訳 - PeteCatの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2016-07-26 10:18:06 rich https://petecat.hatenadiary.org/entry/20160726/1496366286 1.0 100%