Gaku_Hagiwara https://blog.hatena.ne.jp/Gaku_Hagiwara/ [POETIC LABORATORY] ★☆★魔術幻燈☆★☆ https://poetlabo.hatenablog.jp/ トランシルヴァニア 英文学 翻訳 ハーメルンの笛吹き 読書 R・ブローニング『ハーメルンの斑な笛吹き』では、子供たちがトランシルヴァニアへ行ったかのような結末になっている。いくら何でも、これは無理が有り過ぎる。と、読者諸賢には感じられたであろう。 ところが、事実は小説より奇なり。実際にトランシルヴァニアへ移住したザクセン人集団があり、嘗てはトランシルヴァニア・ザクセン人として、特権階級を構成していたことがある。ザクセン人と呼ばれながら、多くはフランケン方言を話していたとも。そしてハーメルンは、ニーダーザクセン（低地ザクセン）州に属する、れっきとしたザクセン（英語読みサクソン）の一部である。 『ドラキュラ』作者ブラム・ストーカーが参考文献に挙げた『トラン… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fpoetlabo.hatenablog.jp%2Fentry%2F2024%2F04%2F12%2F230028" title="ハーメルンを含むザクセンとトランシルヴァニアの繋がり - [POETIC LABORATORY] ★☆★魔術幻燈☆★☆" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/G/Gaku_Hagiwara/20240417/20240417194503.png Hatena Blog https://hatena.blog 2024-04-12 23:00:28 rich https://poetlabo.hatenablog.jp/entry/2024/04/12/230028 1.0 100%