polala https://blog.hatena.ne.jp/polala/ とにかくフランス語を勉強する https://polala.hatenadiary.jp/ うちの会社にはホームページにも会社案内パンフにも英語版がない。 ただ生産の７割は海外でやってるし、外販の引き合いも 徐々に増えてきて支障が出てきていた。 海外出張時に自社を紹介する術がないというのは厳しいもの・・ というわけで片手間でこの関係の業務に携わってる企画担当から まずホームページの会社概要と、カタログの案内文の英語版を 作ってもらえないですかという依頼があった。 外注の業者さんに翻訳まで○投げすると出費は半端ないだろうから 内省化しなきゃいけないのは仕方ない。 が、何となく英語の仕事もらえて嬉しいだろみたいな 響きを依頼のニュアンスの中に少し感じてイラっときたが、 （少し頼られて嬉し… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fpolala.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20110527" title="新しい仕事 - とにかくフランス語を勉強する" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-05-27 00:00:00 rich https://polala.hatenadiary.jp/entry/20110527 1.0 100%