polala https://blog.hatena.ne.jp/polala/ とにかくフランス語を勉強する https://polala.hatenadiary.jp/ フローベール モーパッサン ゾラ 仏語蘊蓄 フランス文学の話。 面白い論説を見つけたので紹介します。執筆者はモーパッサン愛好会の方です。 モーパッサンの語彙に関する量的研究 Une étude quantitative du vocabulaire de Maupassant 内容は「モーパッサンの文章は本当にシンプルで明瞭なのか？」という問いについて、フローベール、ゾラ、プルーストという似た時代の作家（巨匠）との比較で、計量的に比較して検討したもの。 それぞれ幾つかの代表作を標本として、コーパスという計量分析ツールで品詞ごとの語彙使用数を抜き出したようです。 そのまま内容を書くと盗作になってしまうのでエッセンスだけ。 ・フローベールは… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fpolala.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20230205" title="モーパッサンは本当にシンプルで明瞭なのか調べる - とにかくフランス語を勉強する" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn.user.blog.st-hatena.com/default_entry_og_image/96148/1615296936564706 Hatena Blog https://hatena.blog 2023-02-05 23:00:00 rich https://polala.hatenadiary.jp/entry/20230205 1.0 100%