popowa https://blog.hatena.ne.jp/popowa/ popowa - メーヴェに乗りたい https://popowa.hatenadiary.org/ Ushahidi 翻訳 Ushahidiというサイトを知ってますか？http://www.ushahidi.com/ http://gendai.ismedia.jp/articles/-/1080災害情報の一元化が行えるとして、ハイチでの地震では大活躍したそうです。しかもオープンソース化していてダウンロードして自分のサイトを立ち上げることも出来るしASP（もちろん無料）としても使える。しかし日本では地震が頻発しているのに、日本語訳がない！ という訳で手を上げ連絡してみたら、まだ日本語訳しているボランティアいないよーという事で翻訳始めました。ファイルは34個なので、1日最低2ファイルかな。きっかけはとある事なんだけど… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fpopowa.hatenadiary.org%2Fentry%2F20101015%2F1287171762" title="Ushahidiの翻訳を開始しました（宣言） - popowa - メーヴェに乗りたい" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/p/popowa/20101016/20101016044201.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2010-10-15 04:42:42 rich https://popowa.hatenadiary.org/entry/20101015/1287171762 1.0 100%