portal18 https://blog.hatena.ne.jp/portal18/ portal18’s blog for Haiku https://portal18.hateblo.jp/ 5月2日の記事で、画像のメッセージがとどいたという記事を書いた。(5月6日の緊急地震速報ではなくコロナウイルスのメッセージのほう) しかし、一定の人は、2行目に注目してしまったようで。 「GWはがまんのウイークです。」という文。 日本人だと、よくよむとどういうことかは理解できるかもしれない。わからない人はなぞなぞということで、ちょっとかんがえてみてください。答えはかかないことにします (とか書いているけどよみすすめると答えはわかってしまうというね) 。しかし、外国人でも理解できるという人はすこしはいるので、そういう外国人がおもしろがってネタにした結果がこれである。例：今日は神奈川県から「ゴール… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fportal18.hateblo.jp%2Fentry%2F2020%2F05%2F10%2F090027" title="緊急速報 (コロナウイルスの) - portal18’s blog for Haiku" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/p/portal18/20200502/20200502102129.png Hatena Blog https://hatena.blog 2020-05-10 09:00:27 rich https://portal18.hateblo.jp/entry/2020/05/10/090027 1.0 100%