realtabimosotabi https://blog.hatena.ne.jp/realtabimosotabi/ アズレージョな毎日 https://portugalheikou.hatenablog.jp/ レストラン・カフェ リスボン発の旅 ボン・ディーア！ 西洋の言葉って得だなって思う瞬間。例えば、先ほどスーパーに買い物に行った時、みんな並んでるのを知らずに横入りしちゃった女性に対して、警備員が「セニョーラ、あちらに並んでください」って。 私も一度、マスクするのを忘れて入店しそうになり呼び止められたんだけど、「セニョーラ、マスク、マスク！」って・・・。日本語で言ったら、「すみません、そこの方」ってくらいのニュアンスなんだろうけど、「セニョール」や「セニョーラ」の響きって、なんかイイ！ 無理矢理に日本語にしたら、「殿方」とか「御婦人」とかなのかな・・・。使うとなるとかなり違和感あるけど、昔のドラマとか観ると、そんなきれいな言葉が普… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fportugalheikou.hatenablog.jp%2Fentry%2Fcasa-santiago" title="【セトゥーバル】名物のイカフライを食す〜Casa Santiago-Rei de Choco Frito, Setúbal - アズレージョな毎日" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/r/realtabimosotabi/20201001/20201001173144.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-10-02 07:00:00 rich https://portugalheikou.hatenablog.jp/entry/casa-santiago 1.0 100%