kahunnn https://blog.hatena.ne.jp/kahunnn/ ぶらぶらブログ https://pretentious.hatenadiary.jp/ sabotage 「破壊する」「妨害する」 フランス語ではサボタージュですが、英語はサバタージˈ[sæb.ə.tɑːʒ]のように発音されます。日本語の「サボる」という語の語源になった語だそうです。フランスの労働者が争議中木靴（sabot サボ）で機械などを破壊したことからできた語で、そこから「故意に妨害する」という意味に発展したそうです。純粋に破壊行動だったわけですが、それが妨害行動の意味になり、日本に入っては、仕事をしない、つまり「怠ける」という意味に曲がってしまったようです。sabotageは「サボる」という意味とは完全にかけ離れています。She would probably be a g… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fpretentious.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2019%2F05%2F14%2F003920" title=" - ぶらぶらブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-05-14 00:39:20 rich https://pretentious.hatenadiary.jp/entry/2019/05/14/003920 1.0 100%