asibi3Q https://blog.hatena.ne.jp/asibi3Q/ STORES Product Blog https://product.st.inc/ AI フロントエンド はじめに こんにちは、 STORES でエンジニアをやっている yuta07 です。 すでに1年のうち12分の1が終わりそうなことに絶望を感じています。 今回は UX 改善の一環として、 STORES 予約で長らく放置してしまっていた i18n 対応の翻訳作業を GitHub Copilot を用いて対応したことについて書いています。 背景 STORES 予約の管理画面では、以前より i18n 対応を進めていました。 日本語以外に英語での利用も可能にはしていましたが、歴史的な経緯もあり、i18n 対応が十分とは言えない状態が続いていました。 *1 その結果、言語設定を外国語に切り替えても、多く… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fproduct.st.inc%2Fentry%2F2026%2F01%2F21%2F150000" title="STORES 予約 i18n 翻訳対応 powered by GitHub Copilot - STORES Product Blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-01-21 15:00:00 rich https://product.st.inc/entry/2026/01/21/150000 1.0 100%