prozorec https://blog.hatena.ne.jp/prozorec/ 隠居日録 https://prozorec.hatenablog.com/ 読書 ミステリー 陸秋槎氏の喪服の似合う少女 (原題 非悼)を読んだ。喪服と言えば未亡人のような気がするので、日本語のタイトルはちょっと不思議な気がしたが、原題は似ても似つかない「悲悼」になっていて、何となくこちらの方が良いような気がした。悲悼は日本語にもあるようだし。この字の並びからも、何となく意味は想像できるだろう。今度の小説は1930年代の中国の架空の都市が舞台のハードボイルド小説だ。氏の小説だけあって、主人公は女探偵で、実際にそのような探偵がいたかどうかはよくわからない。劉雅弦という探偵のもとに葛令儀という聖徳蘭女学校の生徒から友人を探してほしいという依頼から物語は始まる。彼女の叔父はその街では有力者で… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fprozorec.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F10%2F11%2F070000" title="喪服の似合う少女 - 隠居日録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/71fJ8m2R0-L._SY342_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-10-11 07:00:00 rich https://prozorec.hatenablog.com/entry/2024/10/11/070000 1.0 100%