Qchan89 https://blog.hatena.ne.jp/Qchan89/ Qchan89’s blog https://qchan89.hatenablog.com/ 日記 #練習用 今朝の毎日新聞「余録」に身欠きニシンの話がある。誤魔化しやはぐらかしの仕掛けの意味だといっている。この記事を読んで、子どものころ身欠きニシン工場で見たことを思い出した。出荷数日前にテカリを出すためシラシメ油を塗っていた。いちだんと高級にみえる磨きニシンが束にくくられ、箱につめられ売られていった。 「ミステリーでは真犯人を隠すためにいかにも犯人らしい人物を登場させて読者の目をくらますのが常道である。このような注意をそらす仕掛けを英語で『レッド・ヘリング』という。直訳では赤いニシンだが、薫製（くんせい）のニシンを指すそうだ▲なぜニシンかといえば、昔は猟犬の訓練のためにキツネの通り道に薫製ニシンをな… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqchan89.hatenablog.com%2Fentry%2F13012147" title="身欠きニシン - Qchan89’s blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-10-08 18:01:10 rich https://qchan89.hatenablog.com/entry/13012147 1.0 100%