QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ 中国語作文 他姓韓，名叫瑞生。他攻讀中國近代社會史及文化大革命史，是我在大陸的大學留學時的“同屋”。他喜歡吃薯條、喝黑啤酒，喜歡收藏紫砂茶壺及古籍善本。他愛聽古代音樂，又很支持“阿巴合唱團(ABBA)”。他會講一口流利的北京話，還會講英語和一點點的法語。他長得又文雅又蕭灑，高個英俊、瘦胖適中、金髮碧眼。他是個……瑞典人。 他怎麼姓“韓”呢？ 這是他真正名字(一部分)的音譯，“瑞生”就是“出生於瑞典”的意思。聽說這個姓名是他的恩師給他起名的。韓瑞生說他非常喜歡這個中文姓名，它帶有相當有理的含意，而且這是比較典型的姓名，實際上華人當中也有很多同名同姓的人，“韓瑞生”聽起來並沒有把外國人姓名勉強翻過來的味道。 … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F20040910%2Fp2" title="給他倒個黑啤酒。 - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2004-09-10 00:00:02 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/20040910/p2 1.0 100%