QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ 今日フィクサー氏との会見に同行した台湾側の代表は、実務能力はゼロ（失礼）だが仕事以外の気配りだけは細かいおじさん。この方は数値などを説明する際、“％”を北京語の“百分之……”とは言わず、英語で“percent”と言う。それが「ぱぁしぇ〜んと」という発音をされるので、何ともカワイイというかおじさんの風体に似合わないというか、いつも吹き出しそうになってしまう。母語である台湾語や“國語”の発音が干渉しているのかなとも思ったが、ほかの台湾人はこんなにカワイイ発音をしないから、おじさん固有の癖かもしれない。 発音の癖で思い出したが、大陸に留学していたとき同室の韓国人留学生・イくんに指摘されたのが“e”の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F20041109%2Fp2" title="カワイイ発音。 - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2004-11-09 00:00:01 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/20041109/p2 1.0 100%