QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ “惜墨如金”ならぬ“惜字如金”。「字を惜しむこと金の如し」で、「口が重い」ということだ。“惜墨如金”は「筆無精」という皮肉っぽい意味の他に、軽々しく筆を下ろさないとか、洗練された簡潔さを追求するという意味もあるようだから、“惜字如金”は「言葉を慎重に選ぶ」というニュアンスもあるかな。 「字を惜しむ」といえば“惜字紙”だ。字の書いてある紙を大切にするということ。昔は文字が尊いものとされていたから、文字が書かれた紙、あるいは印刷された紙は粗末に扱わず、“敬惜字紙”と書かれたかごにためておいた。その紙は定期的に燃やされ、灰は川に流されたという。ほとんど「文字供養」という感じ。文字は孔子様のもの、とい… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F20060629%2Fp1" title="你怎麼這麼惜字如金啊。 - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-06-29 00:00:00 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/20060629/p1 1.0 100%