QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ しごと 某基幹産業関連団体の年次大会。 海外からの来賓が壇上にずらっと並んでいて、舞台袖の簡易ブースからパナガイドを使って同時通訳するという、ウィスパリングに近い形態。疲れた。特に某野党幹事長の祝辞。何が言いたいんだかよく分からないんだもん。台湾からのゲストにひとり日本語の達者な方がいたのだが、彼も「なぜあんな話し方をするんですか」と言っていた。「政治家は言質を取られるのが何より嫌いだからじゃないですか」とお答えしておいた。 大会が終わったあとに二時間ほど自由時間があったので、アメ横散策にアテンド。「多慶屋」に行きたいとおっしゃる。以前台湾のお役人のアテンドをした時も「多慶屋」に行きたいと言われた。そ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F20060907%2Fp1" title="年次大会 - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-09-07 00:00:00 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/20060907/p1 1.0 100%