QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ ほん 村上春樹作品の英訳者として知られる、ジェイ・ルービン氏の村上春樹論。 デビュー作『風の歌を聴け』から最近の作品まで、自ら前書きで「私は村上春樹ファンだ」という熱い気持ちをぐっと抑えて、冷静に紹介し分析する。もともと英語圏の読者向けに英語で書かれた本だが、翻訳の良さも手伝って、日本の読者にも十分楽しめる内容。特に村上春樹独特の人生観・死生観がかいま見えるあたりはかなり新鮮だった。 初めて出会った村上作品にして、今でも一番好きなのが『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』というルービン氏。私も同じ。学生時代にこの作品を読んで興奮する私に、「村上春樹なんて、自分がいかにカッコよくていかにセック… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F20061210%2Fp2" title=" ハルキ・ムラカミと言葉の音楽 - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://ec2.images-amazon.com/images/P/410505371X.01._SCMZZZZZZZ_V39027518_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-12-10 00:00:01 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/20061210/p2 1.0 100%