QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ しごと 日本人も中国人も、「メンツ」を重んじるとよく言われます。 しかし、私に言わせれば日本人のメンツは、例えそれを失ったとしても同僚相手に愚痴をこぼす程度のやけ酒で解消されるたぐいの、安上がりなものがほとんどです。 中国人にとっての“面子（ミェンズ）”は違います。それを失うこと、なかんずく、人前でふいにそれを失うような目にあうことは、全身全霊をかけて回避すべき人生の一大禁忌に属します。 私はこれまでに、中国人のメンツを人前で失わせるような行動を三回やらかしています*1。そのたびに彼ら、彼女らの燃えさかるような情念に肌で接して驚き、もって教訓にさせてもらってきました。まあ教訓というより、んも〜、面倒く… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F20080625%2Fp1" title="面子 - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2008-06-25 00:00:00 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/20080625/p1 1.0 100%