QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ ことば 教学tips 中国語を学ぶ シンプルな単語練習用アプリを夢想してみました。イメージと中国語の音を直接結びつける単語帳です。「日本人は漢字を知っているから、中国語は学びやすいんじゃないの？」とおっしゃる方がいます。確かにそういう側面はあるんですが、こと初中級の段階、つまり発音を覚えて基礎的な文法や文型を一通り学び終わるまでは、漢字は日本人学習者にとってハンディになります。なぜなら、漢字を見た瞬間に、脊髄反射で日本語の漢字の音が頭に響くからです。これが中国語の漢字の発音を正しく習得することを妨げます。むしろ漢字を知らない方が、中国語の漢字の音がストレートに入って来て、学びやすいとも言えるのです。日本人学習者には、文章を見れば… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F2013%2F07%2F04%2F191504" title="絵→音のシンプルな単語帳アプリがあるといいのに - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-07-04 19:15:04 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/2013/07/04/191504 1.0 100%