QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ 映画 通訳・翻訳 八十四歳の翻訳家、スヴェトラーナ・ガイヤーさんの半生を追ったドキュメンタリー映画です。翻訳者が主人公の映画というのもめずらしい。というわけで昨日、渋谷のアップリンクで観てまいりました。http://www.uplink.co.jp/movie/2013/20712 http://www.uplink.co.jp/dostoevskii/ウクライナのキエフに生まれ、スターリン政権下で少女時代を過ごし、ナチスドイツ占領下でドイツ軍の通訳者として働き、二十世紀も終わりにさしかかった頃からドストエフスキーの長編五作品（彼女はそれを「五頭のゾウ」と呼んでいます）『罪と罰』『カラマーゾフの兄弟』『悪霊』『… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F2014%2F04%2F29%2F125418" title="ドストエフスキーと愛に生きる - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/Q/QianChong/20140429/20140429130001.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2014-04-29 12:54:18 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/2014/04/29/125418 1.0 100%