QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ ことば ほん 通訳・翻訳 またまた新聞にAI通訳の記事が載っていました。今度は日本経済新聞、それも一面トップ記事です。 www.nikkei.com「同時通訳システム」という文字に興味津々で読んだのですが、翻訳データ蓄積の話がメインで、深層学習で高次の通訳が可能かについては触れられず、やや隔靴掻痒感がありました。AIによる機械通訳については、データの蓄積が現在より桁外れに進めば、そのうちなんとなく実現するような気がしますよね。後日の東京新聞にも、中国のこんな企業の話題が載っていました。かくいう私も以前は、データの蓄積が桁外れに進むことで、AI通訳は意外に早く実現するかもしれないと思っていました。ここまで来てしまえば、あ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F03%2F09%2F090349" title="「言葉の壁をなくす」のならもっと大きな夢を持とうよ - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/Q/QianChong/20180309/20180309090213.png Hatena Blog https://hatena.blog 2018-03-09 09:03:49 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/2018/03/09/090349 1.0 100%