QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ しごと ことば 通訳・翻訳 中国文学者の高島俊男氏が、ご著書で「教育とは歩留まりの悪いもの」とおっしゃっていました。どのご著書だったのか、手持ちの蔵書にあたってみるも、結局見つけられなかったのですが。「歩留まり」だなんて、まるで学生さんたちを生産ラインに並ぶ機械の部品みたいに……と思われるでしょうか。でも私にはこれ、とても腑に落ちる言葉だったのです。教育にもいろいろあって、こどもに対する義務教育のような段階と、私が現在関わっているような成人してからの職業訓練とでは、その意味合いも内容も大きく違います。ですからとりあえずは成人教育に限りますが（というか、それしか書けません）、確かに高島氏のおっしゃるとおり「歩留まりが悪い」… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F12%2F02%2F114147" title="「歩留まり」の悪い教育 - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/Q/QianChong/20181202/20181202111839.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-12-02 11:41:47 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/2018/12/02/114147 1.0 100%