QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ しごと 通訳・翻訳 華人留学生がなかなか日本語を話したがらないーーというエントリを昨年書きました。qianchong.hatenablog.com華人留学生、つまり中国語圏の留学生さんたちは、日本語を学ぶために日本に留学しているというのに、中国語母語話者同士ではすぐに中国語での会話に戻ってしまいます。授業やアルバイト以外の時間は、ほぼ全てを中国語で過ごしているのです。一方で非中国語圏の留学生は、お互いの共通言語が日本語だけ（＋英語）という人が多いので、授業中も休み時間も絶えず日本語で話し続けています。そのため、うちの学校で二年間を過ごす間に、日本語の音声アウトプットに関してはかなりの差が開いてしまいます。私はそう… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F05%2F17%2F084339" title="スペックを下げようと思います - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/Q/QianChong/20210516/20210516170215.png Hatena Blog https://hatena.blog 2021-05-17 08:43:39 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/2021/05/17/084339 1.0 100%