QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ ことば フィンランド語 コワーキングスペースで、とある香港人と知り合いました。母語は広東語ですが、北京語もできる一方、日本語はほとんど話せません。現在の香港の政治状況から一時的に逃れてきた方のようでした。私たちは北京語で話しましたが、その人は最後までどこか「よそよそしさ」が抜けませんでした。たぶん私の背景を見極めきれなかったからでしょう。北京語を話す人間は、多くの香港人にとって身構えざるを得ない存在ですから。 Minä tutustuin erääseen hongkongilaiseen yhteisöllisessä työtilassa. Hänen äidinkielensä on Kantoninkiina… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F04%2F09%2F150501" title="フィンランド語 162 …日文芬訳の練習・その75 - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/Q/QianChong/20220409/20220409131514.png Hatena Blog https://hatena.blog 2022-04-09 15:05:01 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/2022/04/09/150501 1.0 100%