QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ しごと オンライン授業 通訳・翻訳 先日、メインの仕事と兼任で受け持っている通訳学校で、春学期末の個人面談を何名かの生徒さんと行いました。この学校ではコロナ禍に突入して移行ずっとオンラインでの授業が行われており、この面談ももちろんオンラインです。二年半ほどの経験を踏まえて、オンライン授業に関してはかなり否定的な意見を持っている私ですが、この通訳学校に関してはオンライン授業にしたことで生徒さんにとっては大きなメリットがあったと感じています。ご承知の通り日本における通訳教育は、そのほとんどが民間のこうした通訳学校によって担われており、諸外国では大学や大学院によって担われているのとはかなり状況が異なっています（ここ十年ほどでずいぶん様… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F08%2F02%2F131450" title="コロナ禍が収まったらハイブリッド型授業になるかも - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/Q/QianChong/20220802/20220802131412.png Hatena Blog https://hatena.blog 2022-08-02 13:14:50 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/2022/08/02/131450 1.0 100%