QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ ことば しごと 中国語を学ぶ たべもの 留学生の通訳クラスで使える映像教材を探していて、こちらの動画に行き着きました。なぜインドの人たちはカレーを食べるのか？ というお話。なかなか興味深いです。www.youtube.comこうした動画にはよく中国語の字幕がついていますが、私はまずはそれを見ず、自分の勉強も兼ねてディクテーション（書き取り）してみることにしています。それにネット動画の字幕はけっこう適当なものも多いので、その確認も兼ねて一字一句確かめていきます。ところが、ひとつだけどうしても聞き取れないひとことがありました。１分31秒あたりで、“切完了以后○○一大锅”と言っているのですが、〇〇の部分が何度聞いてもよくわかりません。仕方… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F12%2F04%2F140214" title="“下”の音が聞こえない - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/Q/QianChong/20221204/20221204140129.png Hatena Blog https://hatena.blog 2022-12-04 14:02:14 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/2022/12/04/140214 1.0 100%