QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ ことば ほん ベビーカーの取扱説明書に「幼児、子供を座面上に立たせないでください」という一文がありました。一方こちらは食卓で使う子ども用チェアの取扱説明書。「お子様を天板以外の場所に立たさないでください」と書いてあります。「立たせないで」と「立たさないで」。どちらが正しいのかしら、あるいはどちらも正しいのかしら……と考え始めたら分からなくなってしまいました。こういうのは文字のゲシュタルト崩壊にも似て、考えれば考えるほど混乱してきます。それで日本語の専門家に教えを請いました。まず見つけたのは「カクヨム」というサイトにあった「さ入れ言葉」に関する説明の一節です。 口調として「歩かせて」を「歩かして」、「見せて」… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F12%2F07%2F115225" title="「立たせない」と「立たさない」 - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/Q/QianChong/20241207/20241207114339.png Hatena Blog https://hatena.blog 2024-12-07 11:52:25 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/2024/12/07/115225 1.0 100%