QianChong https://blog.hatena.ne.jp/QianChong/ インタプリタかなくぎ流 https://qianchong.hatenablog.com/ ほん 通訳学校に通っていたころ、「書店や図書館で書棚の前に立ち、目を閉じて本を指さす」のを勧められたことがあります。通訳者には広く浅い雑学知識が必要とされるので、自分のえり好みをいったん排して、偶然指さした本を読んでみることで知識の幅を広げましょうというわけです。たしかに、読書の傾向には個々人で偏りがあるものですし、Amazonなどのリコメンド機能も基本的にはその人がこれまでに読んだものに従って「おすすめ」が並ぶわけで、「目を閉じて指さす」くらいトリッキーなことをしないとなかなか手が伸びない分野の本というものはありそうです。似たような考え方で、新聞に毎週掲載される書評欄に載っている本は必ず読むという… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fqianchong.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F09%2F11%2F141824" title="思いがけない本と出会うために - インタプリタかなくぎ流" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/Q/QianChong/20260911/20260911140846.png Hatena Blog https://hatena.blog 2026-09-11 14:18:24 rich https://qianchong.hatenablog.com/entry/2026/09/11/141824 1.0 100%