Quadrifolium https://blog.hatena.ne.jp/Quadrifolium/ Quadrifolium's blog https://quadrifolium.hatenablog.com/ ６月くらいから論文を書いていて，研究しながら少しずつ書き足したりAIで書き直させたりしていたが，長くなって５０ページを超えてきたので精神的に疲れてしまった。そこで２つに分ける決断をしたのが８月末ごろで，そこから３週間頑張って，何とか１つ目の論文は今日ついに書きあがった。非常にしんどかった。やはり英語を書くというのはしんどい。直観的に複数形にするか単数形にするかわからんといった迷いどころが非常に多いし，説明がくどくて長い文章になってしまったりする。AIに添削させると非常に良くなるのだが，著者の感情が抜けた，まるで電化製品のマニュアルのような，あるいは炭酸の抜けたコーラのような，つまらない無味乾燥… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fquadrifolium.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F09%2F21%2F160122" title="現実逃避と疲労 - Quadrifolium&#39;s blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn.image.st-hatena.com/image/square/c84819f460ceec440ef68228164e557b33666348/backend=imagemagick;height=80;version=1;width=80/https%3A%2F%2Fcdn.blog.st-hatena.com%2Fimages%2Fcircle%2Fofficial-circle-icon%2Flearning-and-culture.gif Hatena Blog https://hatena.blog 2026-09-21 16:01:22 rich https://quadrifolium.hatenablog.com/entry/2026/09/21/160122 1.0 100%