quadrillepad https://blog.hatena.ne.jp/quadrillepad/ quadrillepadの日記 https://quadrillepad.hatenadiary.org/ 今までＤ・Ｈ・ロレンスの小説を一篇たりとも読んだことがないので、ジェフ・ダイヤーの"Out of Sheer Rage: In the Shadow of D.H.Lawrence"を読む前に、『チャタレイ夫人の恋人』を読むことにしました。伊藤整訳で。３分の２ぐらいまで来ましたが、正直キツイです。猥褻か否か云々は今更どうでもいいことだし、性の問題に初めて正面から取り組んだという功績は認めますが、今の時点で純粋に小説として読むにあたっては参考程度に留めておくべきことでしょう。で、小説として見た場合、どうなんでしょう、私には読みどころがわかりません。会話は間違っても上手いとは言えないし、登場人物に… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fquadrillepad.hatenadiary.org%2Fentry%2F20100602%2F1275474517" title="『チャタレイ夫人の恋人』に苦戦中 - quadrillepadの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-06-02 19:28:37 rich https://quadrillepad.hatenadiary.org/entry/20100602/1275474517 1.0 100%