quatrefoil_june https://blog.hatena.ne.jp/quatrefoil_june/ ドイツ滞在日記～留学から結婚～ https://quatrefoil-june.hatenablog.com/ Weblog タンデムくんに、これは重要なフレーズだよ、と言って教えてもらった文章。 Willst du mit mir gehen? 「分かる？」と聞かれ、「分からない」と答えた。 どれも知っている単語だけれど、文章で考えるとなんだかおかしな意味になってしまう。「私と一緒に行くつもりがありますか？」???どこに??場所がないじゃない。それとも別の意味になるのかしら？ これは「分かる」というのか「分からない」というのか。そして、この文章のどこが重要なのだろうか。タンデムくんが、「この返事はね、3つあるんだよ。『はい』『いいえ』『多分』」と言った。何？多分って？ 結局、ドイツ語版 付き合ってくれませんか？ だ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fquatrefoil-june.hatenablog.com%2Fentry%2F155259a8fed2c6db85b1d890c9411efa" title="日本語とドイツ語の共通点 - ドイツ滞在日記～留学から結婚～" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2005-11-21 19:05:10 rich https://quatrefoil-june.hatenablog.com/entry/155259a8fed2c6db85b1d890c9411efa 1.0 100%