quatrefoil_june https://blog.hatena.ne.jp/quatrefoil_june/ ドイツ滞在日記～留学から結婚～ https://quatrefoil-june.hatenablog.com/ 英語・ドイツ語 イランにルーツを持つ友達にペルシャ料理を教えてもらいに行った。彼女には15歳の娘さんがいる。夕食中の会話。 娘：I was a great kid. （私はいい子供だったよね） 母：Yes, you are a great kid. （そうね、あなたはいい子供よ） 娘：No, I said "I was a great kid." （違う、私は『いい子供だったよね』って言ったんだけど） 母：Yes, you are, because you are not a grown-up. （子供じゃない。だってまだ大人じゃないから） 娘：I'm not a grown-up, but I'm not … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fquatrefoil-june.hatenablog.com%2Fentry%2F1ff7e8eab06bf1ddbc32158456335f93" title="子供と大人とその間 - ドイツ滞在日記～留学から結婚～" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-01-25 00:04:54 rich https://quatrefoil-june.hatenablog.com/entry/1ff7e8eab06bf1ddbc32158456335f93 1.0 100%