quatrefoil_june https://blog.hatena.ne.jp/quatrefoil_june/ ドイツ滞在日記～留学から結婚～ https://quatrefoil-june.hatenablog.com/ Weblog 日本では海外の映画ってだいたいオリジナルの音声＋字幕で楽しめると思う。吹き替えの映画も別のところでは字幕で観ることができたりして。 ドイツでは。 春に「レイ」を観た。 英語＋字幕なし まぁ、字幕があったところでドイツ語なので、あってもなくても一緒だったけど。半分くらい「想像」しました。 そして5月。タンデムくんと「スターウォーズエピソード3」を見に行くつもりだったが、なんと、 ドイツ語吹き替えのみ タンデムくんは、「観ながら英語で通訳してあげるよ」と言ってくれたが、却下。大体、ドイツ語を話すアナキンってどうなの??というわけで、DVDを待つことにした。 そして、今月下旬、「ハウルの動く城」がい… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fquatrefoil-june.hatenablog.com%2Fentry%2Fbe4cea047c10232314a1520201edd326" title="映画 - ドイツ滞在日記～留学から結婚～" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2005-08-16 05:43:16 rich https://quatrefoil-june.hatenablog.com/entry/be4cea047c10232314a1520201edd326 1.0 100%