TapDanceCity https://blog.hatena.ne.jp/TapDanceCity/ 読書と競馬 https://readingkeiba.hateblo.jp/ 読書感想文、または批評 赤い高粱 (岩波現代文庫) 著者 : 莫言 岩波書店 発売日 : 2003-12-17 ブクログでレビューを見る» 中国現代文学を読むのは初めてのことだ。本作の作者である莫言の2012年ノーベル文学賞受賞がなければ、私の狭い視野に入ってこなかったかもしれない。 日本と中国は漢字文化圏でありながら、発音の違いのせいで、本書では少々厄介なことが起こっている。主に人物名などの固有名を漢字で表記して、読みは中国語発音が付されており、慣れるのにとても苦労した。よっぽど漢字を開いて、カタカナで表記した方が良かろうに、と若干不満を思ったが、まあこれは措いといて。 舞台は山東省高密県の東北郷という架空の土地だ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Freadingkeiba.hateblo.jp%2Fentry%2F2018%2F05%2F29%2F201155" title="2018　『赤い高粱』莫言（岩波現代文庫）　感想 - 読書と競馬" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41HHKQ9WYXL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-05-29 20:11:55 rich https://readingkeiba.hateblo.jp/entry/2018/05/29/201155 1.0 100%